празднует день ангела? Список женских и мужских имен и их значения в православном календаре 2021. Перечень именин поможет выбрать наиболее подходящее имя для малыша или малышки, которые появились на свет в этот день.
В момент крещения человеку дается Небесный Покровитель, Святой, имя которого он носит. Важно знать, в какой день празднуется память конкретного Святого. Именно в этот день и является Денем Ангела.
Десятого сентября празднуют память преподобных отцов Киево-Печерских; Преподобного Моисея Мурина, иеромонаха; Преподобного Саввы Крыпечкого, Псковского; Праведной Анны Пророчицы, дщери Фануилевой; Великомученицы Сусанны (Шушаники), княгини Ранской.
Мужские именины:
Агафон
Греческое имя. Переводится как «добрый», «благой». Память преподобного Агафона Печерского.
Аммоний
Происходит от греческого и еврейского. Переводится с древнееврейского как «художник», «искусный мастер», с греческого – «из Ливии».
Анатолий
С древнегреческого языка переводится как «рассвет», «восход солнца», «восток», «восточный». Память Преподобного Анатолия Печерского.
Арсений
Имеет армянское и греческое происхождение и означает «мужественный». Память Преподобного Арсения трудолюбивого, Печерского.
Афанасий
В переводе с греческого означает «бессмертный». Память преподобного Афанасия, затворника Печерского.
Вениамин
Имеет еврейское происхождение. В переводе означает «любимый сын».
Василий
от древнегреческого имени Басилейос — «царский, царственный»
Вениамин
от древнееврейского имени Биньямин — «сын правой руки»
Георгий
от древнегреческого имени Георгиос, происходящее от георгос — «земледелец», «возделывающий землю»
Геронтий
В переводе с греческого означает «старейшина». Память преподобного Геронтия канонарха Киевского.
ГригорийДамас
Имеет греческое происхождение и переводится как «бдительный», «не спящий», «бодрствующий». Память Преподобного Григория, чудотворца Печерского.Латинское имя, в переводе означает «дамасская сталь», «булат». Память мученика Дамаса.
Демид (Диомид)
Имеет греческое происхождение и переводится как «божественная помощь», «божий совет». Память мученика Диомида.
Денис
Имеет греческое и турецкое происхождение. С греческого переводится как «посвященный Дионису», с турецкого – «море». Память преподобного Дионисия иеромонаха, затворника Печерского.
Демид
от древнегреческого имени Диомедес: диос — «Зевсов, принадлежащий Зевсу, божественный» + медомай — «думать, заботиться»
Егор
русский вариант древнегреческого имени Георгий — «земледелец», «возделывающий землю»
Езекия
В переводе с иврита означает «Божья крепость», «Бог укрепит». Память Праведного Езекия, царя Иудейского.
Ефим
Имеет греческие корни и переводится как «благожелательный», «благодушный», «священный», «благочестивый». Память преподобного Евфимия, Схимника Печерского.
Захар
Имеет еврейское и персидское происхождение. С еврейского переводится «Бог вспоминает», с персидского – «сахар». Память Преподобного Захария, постника Печерского.
Зенон (Зинон)
С греческого переводится как «чужой», «иностранец». Память Преподобного Зинона, постника Печерского.
Игнатий Имя латинского происхождение. Переводится как «огонь», «огненный».
Иларион
Имеет греческое происхождение и переводится как «веселый». Память Преподобного Иллариона, схимника Печерского.
ИовИосиф
Еврейское имя, в переводе означает «преследуемый», «гонимый». Память Преподобного Иова, игумена Почаевского (обретение мощей).С еврейского переводится как «Богом приумноженный». Память Преподобного Иосифа многоболезненного, Печерского.
Ипатий (Ипат, Липатий, Липат)
Имеет греческое происхождение и переводится как «высокий», «высочайший». Память Преподобного Ипатия целебника, Печерского
Иван
от древнееврейского имени Йоханан — «Яхве милостив» от древнеиудейского Иоанн — «помилованный Богом»
Илларион
от древнегреческого имени Хиларион, происходящее от хиларос — «радостный, веселый»
Карл
Происходит от немецкого и славянского. В переводе с немецкого означает «мужественный», «смелый», со славянского – «карлик».
Касьян (Кассиан)
Имеет латинское происхождение. Переводится как «сын», «потомок». Память преподобного Кассиана затворника, Печерского.
Квинтилиан
Агафон
Греческое имя. Переводится как «добрый», «благой». Память преподобного Агафона Печерского.
Аммоний
Происходит от греческого и еврейского. Переводится с древнееврейского как «художник», «искусный мастер», с греческого – «из Ливии».
Анатолий
С древнегреческого языка переводится как «рассвет», «восход солнца», «восток», «восточный». Память Преподобного Анатолия Печерского.
Арсений
Имеет армянское и греческое происхождение и означает «мужественный». Память Преподобного Арсения трудолюбивого, Печерского.
Афанасий
В переводе с греческого означает «бессмертный». Память преподобного Афанасия, затворника Печерского.
Вениамин
Имеет еврейское происхождение. В переводе означает «любимый сын».
Василий
от древнегреческого имени Басилейос — «царский, царственный»
Вениамин
от древнееврейского имени Биньямин — «сын правой руки»
Георгий
от древнегреческого имени Георгиос, происходящее от георгос — «земледелец», «возделывающий землю»
Геронтий
В переводе с греческого означает «старейшина». Память преподобного Геронтия канонарха Киевского.
ГригорийДамас
Имеет греческое происхождение и переводится как «бдительный», «не спящий», «бодрствующий». Память Преподобного Григория, чудотворца Печерского.Латинское имя, в переводе означает «дамасская сталь», «булат». Память мученика Дамаса.
Демид (Диомид)
Имеет греческое происхождение и переводится как «божественная помощь», «божий совет». Память мученика Диомида.
Денис
Имеет греческое и турецкое происхождение. С греческого переводится как «посвященный Дионису», с турецкого – «море». Память преподобного Дионисия иеромонаха, затворника Печерского.
Демид
от древнегреческого имени Диомедес: диос — «Зевсов, принадлежащий Зевсу, божественный» + медомай — «думать, заботиться»
Егор
русский вариант древнегреческого имени Георгий — «земледелец», «возделывающий землю»
Езекия
В переводе с иврита означает «Божья крепость», «Бог укрепит». Память Праведного Езекия, царя Иудейского.
Ефим
Имеет греческие корни и переводится как «благожелательный», «благодушный», «священный», «благочестивый». Память преподобного Евфимия, Схимника Печерского.
Захар
Имеет еврейское и персидское происхождение. С еврейского переводится «Бог вспоминает», с персидского – «сахар». Память Преподобного Захария, постника Печерского.
Зенон (Зинон)
С греческого переводится как «чужой», «иностранец». Память Преподобного Зинона, постника Печерского.
Игнатий Имя латинского происхождение. Переводится как «огонь», «огненный».
Иларион
Имеет греческое происхождение и переводится как «веселый». Память Преподобного Иллариона, схимника Печерского.
ИовИосиф
Еврейское имя, в переводе означает «преследуемый», «гонимый». Память Преподобного Иова, игумена Почаевского (обретение мощей).С еврейского переводится как «Богом приумноженный». Память Преподобного Иосифа многоболезненного, Печерского.
Ипатий (Ипат, Липатий, Липат)
Имеет греческое происхождение и переводится как «высокий», «высочайший». Память Преподобного Ипатия целебника, Печерского
Иван
от древнееврейского имени Йоханан — «Яхве милостив» от древнеиудейского Иоанн — «помилованный Богом»
Илларион
от древнегреческого имени Хиларион, происходящее от хиларос — «радостный, веселый»
Карл
Происходит от немецкого и славянского. В переводе с немецкого означает «мужественный», «смелый», со славянского – «карлик».
Касьян (Кассиан)
Имеет латинское происхождение. Переводится как «сын», «потомок». Память преподобного Кассиана затворника, Печерского.
Квинтилиан
Имя латинского происхождения, в переводе означает «пятничный». Название пятого месяца римского календаря. Память Мученика Квинтилина.
Лаврентий
Латинское имя, переводится как «украшенный лавром». Память Мученика Лаврентия и Преподобного Лаврентия, затворника Печерского.
Леонтий (Леонт)
Имя греческого происхождения. Переводится как «львиный». Память Преподобного Леонтия, канонарха Печерского.
Лонгин (Логин, Логгин, Логвин)
Латинское имя. В переводе означает «удаленный», «долгий», «длинный». Память Преподобного Лонгина, вратаря, Печерского.
Лукьян (Лукиан)
Имеет латинское происхождение. Переводится как «Лукиев сын». Память Священномученика Лукиана Печерского.
Макар (Макарий)
В переводе с греческого означает «счастливый», «блаженный». Память Преподобного Макария Печерского.
МардарийМартирий
Имя имеет армянское, греческое и персидское происхождение. В переводе с греческого означает «из племени марды», с армянского – «мужчина-ариец», с персидского – «мужественный». Память Преподобного Мардария, затворника Печерского.Переводится с греческого как «мученик». Память Преподобного Матирия, диакона Печерского и Преподобного Мартирия, затворника Печерского.
Меркурий (Меркул)
Латинское имя означает «Имя древнеримского бога торговли, вестника богов». Память Преподобного Меркурия Печерского.
Моисей В переводе с египетского означает «взятый, извлеченный из воды». Память Преподобного Моисея, чудотворца Печерского.
Николай
от древнегреческого имени Николаос — «победитель народов»
Нестор (Нестер)
Греческое имя, означающее «вернувшийся с победой». Память Преподобного Нестора некнижного Печерского.
Павел
Лаврентий
Латинское имя, переводится как «украшенный лавром». Память Мученика Лаврентия и Преподобного Лаврентия, затворника Печерского.
Леонтий (Леонт)
Имя греческого происхождения. Переводится как «львиный». Память Преподобного Леонтия, канонарха Печерского.
Лонгин (Логин, Логгин, Логвин)
Латинское имя. В переводе означает «удаленный», «долгий», «длинный». Память Преподобного Лонгина, вратаря, Печерского.
Лукьян (Лукиан)
Имеет латинское происхождение. Переводится как «Лукиев сын». Память Священномученика Лукиана Печерского.
Макар (Макарий)
В переводе с греческого означает «счастливый», «блаженный». Память Преподобного Макария Печерского.
МардарийМартирий
Имя имеет армянское, греческое и персидское происхождение. В переводе с греческого означает «из племени марды», с армянского – «мужчина-ариец», с персидского – «мужественный». Память Преподобного Мардария, затворника Печерского.Переводится с греческого как «мученик». Память Преподобного Матирия, диакона Печерского и Преподобного Мартирия, затворника Печерского.
Меркурий (Меркул)
Латинское имя означает «Имя древнеримского бога торговли, вестника богов». Память Преподобного Меркурия Печерского.
Моисей В переводе с египетского означает «взятый, извлеченный из воды». Память Преподобного Моисея, чудотворца Печерского.
Николай
от древнегреческого имени Николаос — «победитель народов»
Нестор (Нестер)
Греческое имя, означающее «вернувшийся с победой». Память Преподобного Нестора некнижного Печерского.
Павел
Имеет латинское происхождение. Переводится как «малый», «маленький». Память Преподобного Павла Послешливого Печерского.
Паисий
В переводе с греческого означает «дитя», «ребенок». Память Преподобного Паисия Печерского.
Памва
С греческого переводится как «пастырь всех». Память Преподобного Памвы Печерского.
Панкрат (Панкратий)
Латинское имя. Означает «всесильный», «всемогущий». Память Преподобного Панкратия Печерского.
Пафнутий
Происходит от греческого и египетского. В переводе с греческого означает «светлый», «прозрачный», с египетского – «принадлежащий Богу». Память Преподобного Пафнутия Печеского.
Пимен
Переводится с греческого как «пастух», «пастырь». Память Преподобного Пимена постника Печерского.
ПиорРуф (Руфь)
Латинское имя. Переводится как «благочестивый». Память Преподобного Пиора затворника, Печерского.В переводе с латинского «рыжий». Память Преподобного Руфа затворника Печерского.
Савва (Савватий)
С древнегреческого переводится как «суббота», с греческого «из народа сабой», с древнеславянского «река».
Сильван (Силван, Силуан, Силуян, Селиван)
Происходит от латинского слова «сильванус». Переводится как «бог лесов, стад и полей». Память Преподобного Силуана, схимника Печерского.
Сисой
В переводе с древнееврейского означает «шестой». Память Преподобного Сисоя, затворника Печерского.
Софрон (Софроний, Сопрон)
Имеет греческое происхождение. Переводится как «здравомыслящий», «благоразумный». Память Преподобного Софрония, затворника
Серафим
от позднелатинского имени Seraphinus, происходящее от древнееврейского срафим — «огненный»
Сергей
от римского родового имени Sergius — «знатный», «высокий»
Степан
от древнегреческого имени Стефанос — «венок, венец», «корона»
Теодор
в переводе с латинского — «дар Божий», «посланник Бога»
Тит
Переводится с латинского как «почетный». Память преподобного Тита Печерского, бывшего воина.
Федор (Феодор)
Греческое имя, означает «Божий Дар». Память Преподобного Феодора, князя Острожского, Печерского т Преподобного Феодора молчаливого, Печерского.
Феодосий (Федосий, Федос)
В переводе с греческого означает «Богом данный». Память Преподобного Феодосия, игумена Киево-Печерского.
Феофил (Фиофил, Фефил)
Переводится с греческого как «боголюбвый». Память Преподобного Феофила Печерского, епископа Новгородского.
Ян
польская, белорусская и древнерусская формы древнееврейского имени Йоханан — «Яхве милостив»
Паисий
В переводе с греческого означает «дитя», «ребенок». Память Преподобного Паисия Печерского.
Памва
С греческого переводится как «пастырь всех». Память Преподобного Памвы Печерского.
Панкрат (Панкратий)
Латинское имя. Означает «всесильный», «всемогущий». Память Преподобного Панкратия Печерского.
Пафнутий
Происходит от греческого и египетского. В переводе с греческого означает «светлый», «прозрачный», с египетского – «принадлежащий Богу». Память Преподобного Пафнутия Печеского.
Пимен
Переводится с греческого как «пастух», «пастырь». Память Преподобного Пимена постника Печерского.
ПиорРуф (Руфь)
Латинское имя. Переводится как «благочестивый». Память Преподобного Пиора затворника, Печерского.В переводе с латинского «рыжий». Память Преподобного Руфа затворника Печерского.
Савва (Савватий)
С древнегреческого переводится как «суббота», с греческого «из народа сабой», с древнеславянского «река».
Сильван (Силван, Силуан, Силуян, Селиван)
Происходит от латинского слова «сильванус». Переводится как «бог лесов, стад и полей». Память Преподобного Силуана, схимника Печерского.
Сисой
В переводе с древнееврейского означает «шестой». Память Преподобного Сисоя, затворника Печерского.
Софрон (Софроний, Сопрон)
Имеет греческое происхождение. Переводится как «здравомыслящий», «благоразумный». Память Преподобного Софрония, затворника
Серафим
от позднелатинского имени Seraphinus, происходящее от древнееврейского срафим — «огненный»
Сергей
от римского родового имени Sergius — «знатный», «высокий»
Степан
от древнегреческого имени Стефанос — «венок, венец», «корона»
Теодор
в переводе с латинского — «дар Божий», «посланник Бога»
Тит
Переводится с латинского как «почетный». Память преподобного Тита Печерского, бывшего воина.
Федор (Феодор)
Греческое имя, означает «Божий Дар». Память Преподобного Феодора, князя Острожского, Печерского т Преподобного Феодора молчаливого, Печерского.
Феодосий (Федосий, Федос)
В переводе с греческого означает «Богом данный». Память Преподобного Феодосия, игумена Киево-Печерского.
Феофил (Фиофил, Фефил)
Переводится с греческого как «боголюбвый». Память Преподобного Феофила Печерского, епископа Новгородского.
Ян
польская, белорусская и древнерусская формы древнееврейского имени Йоханан — «Яхве милостив»
Женские именины:
АннаСусанна (Шушаника)
С арабского переводится как «я», с древнееврейского -«милость Божья», с еврейского — «благодать», с турецкого – «мать».Имеет древнееврейское происхождение и переводится как «белая водная лилия».
Сюзанна
от древнееврейского имени Шошана — «лилия», «белая лилия»
С арабского переводится как «я», с древнееврейского -«милость Божья», с еврейского — «благодать», с турецкого – «мать».Имеет древнееврейское происхождение и переводится как «белая водная лилия».
Сюзанна
от древнееврейского имени Шошана — «лилия», «белая лилия»
